Railwayclub.info main
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
14.08.18 , 19:08

Login with username, password and session length
Home | Help | Search | Login | Register | References | Blogs | Contact Information

railwayclub.info: train travel answers, travel deals

  discussion

    Related questions

      Переименование городов и сел Украины (без политики!)

Pages: 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [24]
Reply | Print
Author Topic: Переименование городов и сел Украины (без политики!)  (Read 38976 times)
VB
Active user

Posts: 3191


View Profile
« Reply #230 on: 11.12.17 , 22:12 »
Share Reply with quote

)))
Logged
Maxy
Главный
Active user

Posts: 21863


View Profile
« Reply #231 on: 11.12.17 , 23:12 »
Share Reply with quote

Від сьогодні на Jizdenka оновились міжнародні назви станцій УЗ. Для прикладу:
Quote
Lviv
Kyiv-Pas
Dnipro-Hol
Odesa-Hol
Khmelnytskyi
на польському сайті плакатних розкладів уже показуються назви в новій транслітерації, але лише для станцій, що тарифні в міжнародному сполученні (наприклад Pidvolochysk, Rozdilna). Для нетарифних - по старому(напр. Zlochev, Volochisk, Rudnica). На rozklad-pkp та intercity.pl - все поки по-старому.
Logged
ЛиС
Active user

Posts: 8452


View Profile
« Reply #232 on: 14.12.17 , 22:12 »
Share Reply with quote

про Крупську малось на увазі?
Про Кабаеву)
Ну взагалі то це історична назва населеного пункту ще до згаданих Володьок ;) Саме с.м.т. перейменували більше року тому назад. А чия вона насправді була... так може підкаже
Неочікувано як. Це моя мала батьківщина
, якщо знає.


Ще трошки перейменуваннь:

1. Унести до розділу 1 Алфавітного списку роздільних і зупинних пунктів Тарифного керівництва № 4 залізниць України (далі – ТК № 4) такі зміни:
1.1. Роздільний пункт «Городенко-Завод» (код ЄМР 389002) виключити.
1.2. Зупинний пункт «Городенко-Город» (код ЄМР 389017) виключити.
1.3. Роздільний пункт «Городенка-Завод» (код ЄМР 389002) включити.
1.4. Зупинний пункт «Городенка-Город» (код ЄМР 389017) включити.
Logged
Sir Dem
Active user

Posts: 1120


View Profile
« Reply #233 on: 15.12.17 , 11:12 »
Share Reply with quote

Ну взагалі то це історична назва населеного пункту ще до згаданих Володьок ;) Саме с.м.т. перейменували більше року тому назад. А чия вона насправді була... так може підкаже
Неочікувано як. Це моя мала батьківщина
, якщо знає.
Тільки село, а не смт. Як заведено - версій походження декілька. Та, яка знаходить історичне підтвердження - у 17 ст. село було передане шляхтичу Володькевичу. А інша розповідає про цигана Володьку, який тримав на шляху корчму, у якій господарювала гарна дівчина. Подорожні користувалися нагодою - заїхати в корчму і помилуватися Володьковою дівицею.
Загалом топонім Дівиця поширений на Чернігівщині - є ще Салтикова, Велика та Мала Дівиці.
Logged
opex
Active user

Posts: 11581


View Profile
« Reply #234 on: 15.12.17 , 11:12 »
Share Reply with quote

Якийсь неправильний циган :) Корчмар. Може це був якийся Хаїм? :)
Logged
Ulf
Active user

Posts: 2743


View Profile
« Reply #235 on: 15.12.17 , 11:12 »
Share Reply with quote

Від сьогодні на Jizdenka оновились міжнародні назви станцій УЗ. Для прикладу:
Quote
Lviv
Kyiv-Pas
Dnipro-Hol
Odesa-Hol
Khmelnytskyi

Причем: 30188 UK 1335 Jagodin(Gr)*olevsk*kyiv*hrebinka*poltav-p*Luhansk

С уважением, Ульф
Logged
Iwan
Active user

Posts: 3710


View Profile
« Reply #236 on: 15.12.17 , 12:12 »
Share Reply with quote

Ще трошки перейменуваннь:

1. Унести до розділу 1 Алфавітного списку роздільних і зупинних пунктів Тарифного керівництва № 4 залізниць України (далі – ТК № 4) такі зміни:
1.1. Роздільний пункт «Городенко-Завод» (код ЄМР 389002) виключити.
1.2. Зупинний пункт «Городенко-Город» (код ЄМР 389017) виключити.
1.3. Роздільний пункт «Городенка-Завод» (код ЄМР 389002) включити.
1.4. Зупинний пункт «Городенка-Город» (код ЄМР 389017) включити.
Приємно бачити грамотні назви в російській версії.
Logged
Iwan
Active user

Posts: 3710


View Profile
« Reply #237 on: 12.01.18 , 13:01 »
Share Reply with quote

Офіціоз не забарився:



В Букінгу вже відображено по людськи - без помилок.
Logged
ЛиС
Active user

Posts: 8452


View Profile
« Reply #238 on: 29.03.18 , 10:03 »
Share Reply with quote

1. У графі 1 пункту 1 розділу 1 Алфавітного списку роздільних і зупинних пунктів Тарифного керівництва № 4 залізниць України (далі – ТК № 4) замінити назву роздільного пункту «Киев-Петровка» (код ЄМР 320609) на «Почайна» (код ЄМР 320609).
Logged
VB
Active user

Posts: 3191


View Profile
« Reply #239 on: 29.03.18 , 13:03 »
Share Reply with quote

На Одеській не в тему лишилась станція Жовтнева, хоча порт перейменований на Ольвія. Дуже чудова назва для станції. А також ріже слух Пєрвомайск-на-Бузі, ні в тин ні в ворота. Так само й назва міста. Історично станція, - Голта. Також можливі варіанти для перейменування, - Ольвіопіль та Богопіль. Також дуже чудові назви, Горішні відпочивають. Саме з цих трьох топонімів, колишніх містечок, складається сучасне місто.
Logged
Tags:
Pages: 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [24]
Reply | Print
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.093 seconds with 20 queries.