To Iwan
«Регіональний експрес» Львів – Чернівці - Львів продовжить курсування до КовеляНа
чисельні звернення жителів Буковини, Галичини та Волині, для покращення залізничного сполучення західних регіонів України, прийнято рішення продовжити маршрут денного швидкісного «регіонального експресу» № 701/702 із сполученням Чернівці−Львів−Ковель.
Вже 3 березня 2017 року поїзд розпочне курсування за новим маршрутом наступним розкладом:
Поїзд №701 Чернівці – Львів – Ковель відправлятиметься із Чернівців о 06:11 год. за діючим розкладом до Львова о 09:51. Зі Львова до Ковеля відправлятиметься о 10:20 год. Зупинятиметься на станціях: Червоноград 11:41-11:43 год., Сокаль 11:53-11:55 год., Iваничі 12:13-12:15 год., та Володимир-Волинський 12:40-12:42 год. До Ковеля прибуватиме о 13:30 год.
Поїзд №702 Ковель – Львів – Чернівці відправлятиметься із Ковеля до Львова о 15:23 год. Зупинятиметься на станціях: Володимир-Волинський 16:10-16:12 год., Iваничi 16:38-16:40 год., Сокаль 16:58-17:00 год., Червоноград 17:09-17:11 год. До Львова прибуватиме о 18:35 год. До Чернівців відправлятиметься о 19:08 год. і прибуватиме о 22:44 год. за діючим розкладом.
Поїзд курсуватиме
щопонеділка, щоп’ятниці, щосуботи та щонеділі.
Маршрут обслуговуватиметься дизель-поїздом у складі 3-х вагонів І класу.
Джерело:
http://railway.lviv.ua/info/press-center/news/article/2017/february/1428/Коментарий: а обещали то Песу.
Чисельні звернення))) легке дежавю, бо таке вже було. Крім того, під шумок скоротили курсування до 4 днів на тиждень.
Зрештою, подіяло моє переконання на них - не пускати на Тернопіль, і те, що вони придумали - найменше зло із усіх можливих варіантів. Це добре, бо дає сподівання на вечірньо-ранкову пару ДП Коломия-Заліщики, узгоджену по Коломиї із 701/702 в обидва боки.
Интересно, что когда был из Одессы прямой туда поезд, то Пэрэмышль у нас в Одессе никогда не говорили и не писали, а только Пшемысль, как город официально называется в Польше.
Це як Вєна (рос) і Відень (укр). Таких прикладів купа. В Німеччині Ви у розкладах не знайдете Вроцлав, тільки Бреслау, а в Чехії - Вратіслав. Тобто, існують назви в країні розташування, які не завжди співпадають із назвами у інших мовах. Тому не дивуйтеся, коли з Польщі поїдете за маршрутом: Вроцлав - Дрезно, а у зворотний бік Дрезден - Бреслау. Ще є лужицький та чеський варіанти Дрєжджани/Драждяни. ... і все Ок.
Варто цей діалог про 701/702 перенести до профільної теми.