Railwayclub.info main
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
05.12.20 , 01:12

Login with username, password and session length
Home | Help | Search | Login | Register | References | Blogs | Contact Information

railwayclub.info: train travel answers, travel deals

  discussion

    Train fares and tariffs

      Оферты PKP или кто понимает по-польски?

Pages: [1]
Reply | Send this topic | Print
Author Topic: Оферты PKP или кто понимает по-польски?  (Read 3323 times)
hannoveraner
User

Posts: 89


View Profile
« on: 20.04.09 , 09:04 »
Share Reply with quote

сегодня, роясь на страницах пкп нашёл много интересной информации, но понять её смог мало ибо не по-нашему написанно...например.

Bilet turystyczny uprawnia do nieograniczonej liczby przejazdów w klasie dowolnej pociągów PKP Przewozy Regionalne, od godz. 18:00 w dniu roboczym poprzedzającym bezpośrednio kolejno po sobie następujące dni wolne od pracy, do godz. 6:00 pierwszego dnia roboczego następującego po tych dniach.

Bilety turystyczne są biletami imiennymi. Do przejazdów na podstawie takiego biletu uprawniona jest tylko ta osoba, dla której bilet został wystawiony. Bilet jest ważny łącznie z dokumentem tożsamości, którego numer właściciel jest obowiązany wpisać na bilecie przed rozpoczęciem pierwszego przejazdu.

Z biletu nie można korzystać w pociągach objętych taryfą specjalną, np. w Pociągu papieskim lub w pociągach: interREGIO i BALICE EXPRESS.

Bilet turystyczny można kupić wyłącznie w kasie biletowej. Jego cena wynosi 39 zł. Łącznie z biletem turystycznym lub do okazanego biletu, podróżny może kupić bilet ze zryczałtowaną opłatą na wielokrotny (10,00 zł) lub jednorazowy (4,50 zł) przewóz roweru.

почему 39 злотых? вроде говорили 60...и годится ли он на поспешны?

кроме того у них есть оферты 33, 37, 50, 78, 95 и.т.д как их получить? какие условия?

Logged
Ded
Active user

Posts: 5385


View Profile
« Reply #1 on: 20.04.09 , 21:04 »
Share Reply with quote

Quote
почему 39 злотых? вроде говорили 60...и годится ли он на поспешны?
С декабря 2008 г. 39 и на поспешные не годится. Для поспешных есть билет подружника.

Quote
кроме того у них есть оферты 33, 37, 50, 78, 95 и.т.д как их получить? какие условия?
надо быть например инвалидом или солдатом польской армии.
Logged
silky-one
Active user

Posts: 1675


View Profile
« Reply #2 on: 26.04.09 , 23:04 »
Share Reply with quote

Билет за 39 злотых это на региональные поезда, чтобы люди могли на дачу ездить а не по стране путешествовать  :)
Logged
hannoveraner
User

Posts: 89


View Profile
« Reply #3 on: 08.09.10 , 22:09 »
Share Reply with quote

и снова поездка в Польшу, и снова непонятки...
планируется поездка с вечера пятницы, по утро понедельника. bilet turistyczny подходит шикарно. теперь вопросы к тем, кто им пользовался или знает:
-действует ли он только на TLK и IR или на Osobowy тоже?
-нужно ли его покупать заранее или можно купить непосредственно перед отправлением?
-во многих форумах на польском и немецком проскакивало слово "резервация". нужно ли перед каждой поездкой резервировать место?? будем ехать во втором классе...
спасибо всем!
Logged
Ded
Active user

Posts: 5385


View Profile
« Reply #4 on: 09.09.10 , 08:09 »
Share Reply with quote

-действует ли он только на TLK и IR или на Osobowy тоже?
-нужно ли его покупать заранее или можно купить непосредственно перед отправлением?
-во многих форумах на польском и немецком проскакивало слово "резервация". нужно ли перед каждой поездкой резервировать место?? будем ехать во втором классе...
спасибо всем!

Он действует только на особовые, вам нужен билет подружника, чтобы пользоваться ТЛК и поспешными. Но он не действует на особовых.
Резервация в эти поезда не нужна.
Logged
Tags: pkp 
Pages: [1]
Reply | Send this topic | Print
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Google visited last this page 06.11.13 , 03:11